Aug 12 2025 Regular Meeting (Aug) Tuesday, August 12, 2025 at 6:00 PM to Tuesday, August 12, 2025 at 8:00 PM 03 - Agenda - 08.12.25 (August 12) - Regular Meeting (EN).pdf 03 - Agenda - 08.12.25 (August 12) - Regular Meeting (FR).pdf 08 12 2025 - Minutes - 08.12.25 (August 12) - Regular Meeting (EN) (Electronic Signatures).pdf 08 12 2025 - Minutes - 08.12.25 (August 12) - Regular Meeting (FR) (Electronic Signatures).pdf 00 - Portfolio August 2025 Council Meeting.pdf